«Хроники Заводной Птицы» несет в себе объем литературных форм поистине джойсовского масштаба: воспоминания, сны, письма, газетные вырезки, обращения к Интернету. И сколь фантастичными ни казались бы описываемые события, повествование не теряет от этого своей убедительности и притягательной силы. Роман оказывает гипнотическое воздействие. Эта самая амбициозная попытка Мураками вместить всю Японию в рамки одной литературно-художественной конструкции.
"Хроники Заводной Птицы" - это такой текст, читая который, невозможно остановиться на середине страницы или даже главы. Ощущения примерно такие же, как от классно написанного детектива - ничего не понятно, но жутко интересно. Беда только, что в финале любого детектива мы имеем полный набор разгадок всех загадок, а вот в "Хрониках..." загадок только прибавляется, говоря проще, все так и остается непонятным.
Харуки Мураками. Что приходит вам на ум, когда вы слышите эти два слова? Ещё полгода назад мои ассоциации с этим словосочетанием были бы примерно такими - я предположила бы, что это название нового ресторанчика с восточной кухней ("Харуки Мураками" - только у нас бизнес-ланчи всего за 120 рублей) или, например, очередного творения японских автомобилестроителей (Внедорожник "Харуки Мураками 4WD Turbo" стал настоящим подарком для любителей экстремальной езды).